Widerstand in Kolumbien

In Deutsch übersetzter Neujahrsgruß der FARC-EP, Zweites Marquetalia:

Ein Gespenst geht um in Kolumbien

Um die anerkannte Aussage zu paraphrasieren, mit der Marx und Engels das historische kommunistische Manifest von 1848 eröffnen, das ebenfalls gültig und wichtig ist, beginnen wir diesen Neujahrsgruß und drücken jedem Landsmann unseren inbrünstigen Wunsch aus, dass wir 2021 mit Entschlossenheit des Kampfes empfangen, mit großem Optimismus, die Flügel sich gegenüber dem Wind unserer Träume von einem Neuen Kolumbien öffnen, in Frieden, mit sozialer Gerechtigkeit und mit dem Atem der FARC-EP (Zweites Marquetalia, der sich in der nationalen politischen Szene immer mehr ausdehnt.

Diese Regierung von Ñeñe Duque, einer „uribistischen“ Marionette, die „das Glück“ hatte, auf die COVID 19-Pandemie zu zählen, die zum Unglück der Kolumbianer hinzukam, wird niemals eine solche Entschuldigung haben, um das durchschlagende Versagen seiner Präsidialverwaltung zu vertuschen, die definitiv die Ungleichheit und das Elend verschärft, die wie in einem Schnellkochtopf mit der Hitze der Empörung der Enteigneten und Beleidigten mit so viel Farce und Missachtung kocht.

Abgesehen von den endemischen sozialen Missständen, unter denen Kolumbianer leiden und deren mögliche Lösungsanfänge vom Regime mit der Zerstörung des Friedensabkommens von Havanna vereitelt wurden, ist das Schockierendste an diesem Jahr zweifellos die neoliberale Pandemie mit dem Hinzufügen des Coronavirus, ohne dass noch Klarheit über die ohnehin schon schlimmen und sogar unvorhersehbaren Auswirkungen auf die wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen unseres zerstörten Landes bestehen. Was offensichtlich ist, ist die Vertiefung der ungleichen Produktionsbedingungen und eine größere Prekarität der bereits angeschlagenen Lebenssituation der Mehrheit, was zu einer Situation akuter Unzufriedenheit der Bürgerschaft führt, die ihre Wurzeln tief in der Geschichte von Ungerechtigkeiten und Opfer, die das Kapital hinterlassen hat und die irgendwie Früchte tragen bei Protesten und antisystemischen Aktionen, die von einem Moment zum nächsten wieder explodieren können.

Mit größerem Eifer sollten die zentralen Forderungen der sozialen Bewegung in Bezug auf unbefriedigte Grundbedürfnisse aufgenommen werden, insbesondere in den Bereichen Gesundheit und Bildung, oder in Bezug auf die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und Löhne oder in Aspekten die nie ihre Relevanz gezeigt haben, wie es bei der Anerkennung von Pflege- und Betreuungsarbeit der Fall ist; das allgemeine Grundgehalt oder das Grundeinkommen, das um jeden Preis fordert, dass die durch die Pandemie verursachten Verluste und die Kosten ihrer wirtschaftlichen Erholung nicht auf die Schultern der Lohnabhängigen und informellen Bevölkerung fallen, die die größten Schläge der Krise erleiden.

Einer der Vorschläge, den die Volksbewegung kurzfristig weiter verfolgen sollte, ist der Kampf um das universelle, individuelle und bedingungslose Grundeinkommen der Staatsbürger, das das Existenzrecht garantiert, während gleichzeitig der Widerstand gegen den Autoritarismus des Regimes erhöht und die Kontrolle und Verwaltung gemeinsamer Güter übernommen wird, wobei das Verbot des öffentlichen Raums, das mit der Entschuldigung des Coronavirus akzentuiert wird, beendet werden muss. Man muss unnötige Verknöcherungen durchbrechen, sich in Kühnheit vermehren, sich grundlegend annähern und die Straßen und Wege mit mehr Macht und Entschlossenheit zurückerobern, mit allem, was uns zur Verfügung steht, in einem Zustand permanenter Insubordination gegen den Status Quo, um eine Regierungsalternative für den Frieden zu verfolgen.

Glücklicherweise haben die einfachen Leute gewusst, wie sie reagieren sollen, und haben sich nicht stagnieren lassen, was Zeiten einer Explosion von Kämpfen am Horizont ankündigt. Aus diesem Grund gratulieren wir ihnen und freuen uns, ihnen mitteilen zu können, dass aus demselben Wirbelsturm von Verrat, der die Möglichkeit der Friedenssicherung verschluckt hat, die FARC-EP (Zweites Marquetalia) hervorgegangen ist, deren Gespenst die Szenarien des nationalen politischen Lebens durchläuft, um auch das legitime Recht zu vertreten, dass alle Völker bewaffnete Rebellion gegen Tyrannei ausüben müssen. Niemand sollte also verwirrt sein: Wir haben den Guerilla-Weg nicht aus Vergnügen, sondern aus Anstand und Pflicht wieder aufgenommen. Zusammen mit denen, die in Frieden getäuscht wurden, sind wir die Verratenen, aber wir behalten die Überzeugung in unseren Herzen, dass das Schicksal Kolumbiens nicht das des Krieges sein kann, und folglich handeln und versuchen wir, die Szenarien zu öffnen, die es irgendwann ermöglichen, wieder den Dialog aufzunehmen, um den Konflikt zu beenden.

Obwohl es im Moment keine Bedingungen gibt und der einzige Kampf, der verloren geht, der ist, der aufgegeben wird, ist es unsere Pflicht, ihn zu ermöglichen. Die gemeinsame Aufgabe besteht also darin, diese Bedingungen zu schaffen, und die ersten Schritte sollten dazu führen, dass die Hindernisse, die dies verhindern, beseitigt werden, unter anderem der Abbau des staatlichen Paramilitarismus, schmutzige Kriegsführung, Korruption und Straflosigkeit der Memo-Mafias und der Ñeñe-Mafias, die das Casa de Nariño übernahm. Nur so können wir ein neues Szenario entwickeln, das es uns ermöglicht, den Weg des Dialogs für einen vollständigen Frieden zu wiederholen, um Elemente für diesen möglichen Dialog vorzubereiten, der unter Berücksichtigung dessen stattfinden sollte, sie mit einer alternativen Regierung zu führen, die sich wirklich für Frieden und soziale Gerechtigkeit einsetzt. Das alte Abkommen wurde aufgrund all der Variationen und Verzerrungen, die es erlitten hatte, zu einem nutzlosen Instrument oder zumindest nicht ausreichend, um die alten und neuen Grundursachen zu lösen, die die Konfrontation erzeugten und aufrechterhielten. Ein Friedenspakt erfordert neue Konsensfragen mit größerer Tiefe in Bezug auf Transformationen, die die neoliberale Wirtschaftsordnung und darin die verschobene Frage der Umverteilung und Nutzung von Land in einer Perspektive berühren müssen, die eine territoriale Neugestaltung impliziert. Auf der gleichen oder einer höheren Ebene sollten Themen wie politische Reformen und nationale Souveränität diskutiert werden, die durch den US-Interventionismus mit der Anwesenheit von Militärbasen und einer Botschaft verletzt werden, die mit der Duldung staatenloser Oligarchie den politischen Kurs Kolumbiens zeichnet und aufzwingt.

Für ein 2021, dass Wege zum Frieden eröffnet. Glückwünsche!

Brüderlich,

FARC-EP

Zweites Marquetalia

Dezember 2020

Das westliche Koordinierungskommando besteht aus den Guerillakolonnen Dagoberto Ramos, Jaime Martínez, Adan Izquierdo, Franco Benavides, Urías Rondón und M. Ruiz und hat sein Operationsgebiet unter anderem in Valle del Cauca, Cauca und Nariño. Das Koordinationskommando und die Kolonnen unterzeichneten nicht das Friedensabkommen mit der Regierung unter Santos und stellen sich historisch in die Tradition des bewaffneten Kampfes der FARC-EP. Es steht in enger Verbindung zu den Einheiten im Osten unter der Ersten Front Armando Ríos und anderen Strukturen der Guerilla. Hier ein Artikel. Wir dokumentieren hiermit den Neujahrsgruß:  

Gruß der FARC-EP an das marginalisierte Volk von Kolumbien

Das Comando Coordinador de Occidente (CCO) [Westliches Koordinationskommando] steht anlässlich der Dezember-Tage in Solidarität mit dem historisch marginalisierten und ausgeschlossenen kolumbianischen Volk: alte Frauen und Männer, Männer und Frauen, junge Frauen und Männer, Jungen und Mädchen sowie diejenigen, die noch geboren werden müssen. Darüber hinaus vermittelt es eine herzliche revolutionäre Umarmung, die alle schützt und ihnen wünscht, dass dieses Weihnachten und das Neujahr ein Treffen der Erinnerung und des Verbringens als Familie sein wird, ohne Angst, wo Ruhe und die größte Weihnachtsfreude trotz Ungerechtigkeit und staatlicher Verlassenheit Vorrang haben.

Kolumbien befindet sich heute in der schlimmsten sozioökonomischen und gesundheitlichen Krise, wie man sie noch nie in seiner Geschichte gesehen hat. Das Haushaltsdefizit am Rande eines endlosen Abgrunds mit einer unkalkulierbaren Verschuldung, die nicht durch die Krise verursacht, die durch die Covid-19-Pandemie ausgelöst wurde, sondern durch die Unverfrorenheit und Korruption ihrer Herrscher. Der Kongress der Republik wurde vom Virus der Korruption und den paramilitärischen Mafias aufgefressen; der Lebensstandard in prekärer Lage; die Lebenshaltungskosten über den Wolken; Steuerreform durch Ersticken kleiner Steuerzahler, während große Oligarchen finanzielle Privilegien und Freizonen genießen. Darüber hinaus versetzen die Freihandelsabkommen den Kleinbauern oder Erzeugern den letzten Schlag, da sie nicht die Unterstützung der Regierung haben, um sie vor der Lawine importierter Produkte zu schützen, ohne einen einzigen Peso beizusteuern, als Folge der staatenlosen Aktion des Präsidenten, die nichts anderes als ein unterwürfiger Sklave der Regierung von DONALD TRUMP und seiner Marionetten ist; so, dass die Einfuhren ohne Zollgewicht fallen gelassen werden.

Aber das ist noch nicht alles, das Gesundheitssystem befindet sich immer noch in den Händen großer transnationaler Unternehmen, die mit dem Leben der Menschen handeln und die Regierung unternimmt nichts, um das System zu verstaatlichen, damit die Gesundheit des kolumbianischen Volkes in der Verantwortung des Staates und nicht des Privatsektors liegt .

Ebenso gibt es das Bildungssystem, in dem das Gehalt der Lehrer miserabel ist, aber das Schlimmste ist, dass sie nicht einmal ihr Lohneinkommen erfüllen.

Und was ist mit den „majestätischen Streitkräften“, die sich in eine Bande von Vergewaltigern von Mädchen und Jungen verwandelten, aber auch von Henkern derselben Klasse. Die von den großen Mafia-Kartellen manipulierte Generalsebene, die nationale Souveränität wurde mehr denn je verletzt und von Gringo-Söldnern mit Füßen getreten. Sie übergaben unser Territorium als Brückenkopf, um die Launen des Imperiums zu befriedigen und seine Hegemonie gegen die Regierung unseres Schwesterlandes Venezuela durchzusetzen.

Leider mussten wir dieses Jahr mit einer Regierung enden, die aufgrund ihrer Unfähigkeit zu regieren, den Mangel an Würde, von Zugehörigkeit und mangelndem Patriotismus dazu geführt hat, dass sie staatenlos wurde und weder den Schmerz des kolumbianischen Volkes spürt noch sich darum kümmern, dass illegale Regierungen unsere Flagge mit Füßen treten und ihre Nasen in die inneren Angelegenheiten unserer Nation stecken, unsere Souveränität aufgeben und das Selbstbestimmungsrecht der Völker verletzen.

Die Marionette, IVAN DUQUE, die den kolumbianischen Präsidenten spielt, hat nichts anderes getan, als die Träume Tausender Kolumbianer zu beenden, die wirklich auf Frieden setzen, den Paramilitarismus zu verstärken, gemeinsame Güter an transnationale Unternehmen auszuliefern und mit dem Sprühen von Glyphosat aus der Luft zu drohen, angeblich um die Kulturen für den illegalen Gebrauch zu zerstören, gegen das zu verstoßen, was in Havanna und beim PNIS-Programm vereinbart wurde, aber gleichzeitig den sozialen Protest zu stigmatisieren.

Wir würden endlos werden, wenn wir alle Fehler dieser schlechten Regierung auflisten würden, was diesen Neujahresgruß sehr umfangreich macht.

Aus diesen Gründen und vor allem den unsinnigen Ereignissen rufen die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens, Volksarmee, FARC-EP, alle fortschrittlichen Kräfte des Landes auf; bei den Streitkräften: Generäle, Majors, Oberste, Kapitäne, Leutnants, Unteroffiziere, Soldaten und Polizisten, die ein Zugehörigkeitsgefühl haben und sich als wahre Patrioten unserer Nation betrachten.

Aus dem politischen Sektor: fortschrittliche Parteien, soziale Bewegungen, Arbeiter- und Bauernverbände, leitende Angestellte, landwirtschaftliche Angestellte, kommunale Aktionskomitees, Frauen- und Jugendorganisationen; an Gewerkschaften, Innungen: Transportunternehmen, Taxifahrer, Motorradtaxifahrer, Viehzüchter, Reisbauern, Lehrer, Gemeindemütter, Studenten, Oberschüler und Grundschüler, Sexarbeiter, LGTBI, Straßenverkäufer, Reinigungskräfte, Bauarbeiter und alle, die auf die eine oder andere Weise von diesem staatenlosen und repressiven System betroffen sind, um sie auf diesem Weg zu stoppen und vereint zu sagen: SCHLUSS DAMIT! …

Die FARC-EP ist weiterhin unerschütterlich im Kampf um die Machtübernahme durch das Volk und für das Volk, um die Struktur eines monopolistischen, repressiven und exklusiven Staates zu ändern und damit wir mit der bedingungslosen Unterstützung aller Sektoren früher als später den Traum der Mehrheit wahr werden lassen können: ein neues, würdiges und souveränes Kolumbien mit Sicherheit für alle, Frieden und sozialer Gerechtigkeit. Lasst uns unsere Bemühungen und Willen für die Zukunft der neuen Generationen vereinen, glauben wir nicht mehr den Märchen derer, die uns seit mehr als 200 Jahren unterdrückt haben.

Die FARC-EP und insbesondere das Comando Coordinador de Occidente (CCO) stellt seine ideologischen Prinzipien, unsere Ressourcen, unsere Waffen und unsere Menschen zur Verfügung, damit wir gemeinsam das Erbe unserer unvergesslichen Kommandeure vorantreiben und den Traum des Befreiers Simón Bolívar abschließen können, der vor dem Verrat der Santanderisten entstellt wurde, die dieselben sind, die immer noch an der Macht sind.

Es ist eine Frage der Würde und des Heimatgefühls, gemeinsam zu kämpfen, um sie zu besiegen, und das Mandat des Souveräns zurückzubekommen, der kein anderer als das Volk ist, die Mehrheiten, die im Elend leben, diejenigen, die unter den Widrigkeiten des Krieges leiden, diejenigen, die nichts weiter haben, als ihre Arbeitskraft für ein miserables Gehalt zu verkaufen.

Das Comando Coordinador de Occidente (CCO) wünscht den Menschen in unserer Region Weihnachts- und Neujahrsfeiertage voller Solidarität und Kampfkraft.

Dezember 2020

Westliches Koordinationskommando

Übersetzung bzw. Antwort im Rahmen eines Kommuniqués der FARC-EP, Zweites Marquetalia, an Piedad Córdoba, die unter anderem an die aufständische Organisation appellierte, mit dem bewaffneten Kampf aufzuhören:

Berge von Kolumbien, 9. Dezember 2020

Doktorin
PIEDAD CÓRDOBA RUIZ
Bogotá

Herzlichen Gruß.

Wir teilen Ihre Besorgnis über den Zusammenbruch des Friedensabkommens in der Tiefe des Meeres der staatlichen Perfidie, ein Gefühl, das auch die große Mehrheit unserer Landsleute schockiert, die wie Sie auch, etwas tun möchten, um den schönsten Traum der Kolumbianer zu retten.

Mit den jüngsten Enthüllungen des El Espectadors – einer Zeitung, die neuen Journalismus praktiziert – hat das nationale Land mehr Grund, mit aller Macht den Kampf für den Frieden, den höchsten aller Rechte, wieder aufzunehmen; das Grundrecht, ohne das andere Rechte nicht lebendig sind; denn Frieden mit Massakern ist nicht Frieden, Frieden ohne Land, ohne Demokratie, ohne Nahrung, ohne Dach, ohne Beschäftigung, ohne Bildung, ohne gutes Gehalt, es ist kein Frieden.

Piedad Córdoba fragt uns: „Was ist erforderlich, um das übel zugerichtete Abkommen von Havanna, dessen Unterzeichner Sie sind, unter dem Charakter eines Bevollmächtigten neu zu komponieren? Ist es – untersuchend – machbar, das wiederherzustellen, was Sie und der kolumbianische Staat in Havanna vereinbart haben? Ist es möglich, den Friedensschaden zu beheben, den der kolumbianische Staat und seine Beamten zugefügt haben?“

Der Schaden ist bereits erreicht, Piedad. Es sollte Sanktionen für diejenigen geben, die den Frieden eines Landes zerstört und zerfetzt haben, das ihn brauchte und ihn weiterhin mehr braucht als jedes andere. Um heute alle Anstrengungen zu unternehmen, die die politische Lösung des Konflikts anstreben, müssen wir zuerst den Verrat und die Perfide des Staates miteinander verketten und gleichzeitig einen Altar vorführen, der der Einhaltung des Prinzips der Verhandlungen durch Pacta Sunt Servanda gewidmet ist, denn die Abkommen sind zum Erfüllen da. Die Bedingungen der Sondergerichtsbarkeit und die von ihr auferlegten Verpflichtungen müssen für alle Konfliktparteien gelten, nicht für einen. Die Determinanten der Gewalt aus der Spitze des Staates wirken wie Feiglinge, die angesichts der Wahrheit zu Tode erschrocken sind. Es ist der Fall des ehemaligen Präsidenten Uribe, der, nachdem er der Drahtzieher der falsos positivos und Oberbefehlshaber des Paramilitarismus war, glaubt, seine Verantwortung hinter dem Gebrüll eines ewigen Krieges verbergen zu können. Die Leute wollen, dass dieses Spiel nun endet, die Straflosigkeit des Monsters durch schamlose Manöver seiner Anwaltskanzlei mit Verlängerungen, die darauf abzielen, den Abschluss des biologischen Kreislaufs seiner Klienten nach Alter oder was auch immer, um gerichtliche Sanktionen nicht anwendbar zu machen, die sie verdienen. Es muss moralische Konflikte erzeugen, um Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu verteidigen und das Gefühl zu haben, als Anwalt des Teufels zu handeln.

Wie bei einer Intervention des Himmels und dank der Ausübung einer unabhängigen Presse sind die Charaktere und Institutionen, die gemeinsam mit der Irreführung den Frieden Kolumbiens sabotiert haben, bereits vollständig identifiziert. Von links nach rechts – wie auf einem Foto – sind die US-Regierung durch das Justizministerium vertreten und an ihrer Seite der Bandit Néstor Humberto Martínez, ehemaliger Generalstaatsanwalt der Nation (der immer drohte, einen juristischen Krieg zu beginnen, sobald der Krieg mit Waffen aufgehört). Sie waren verantwortlich für die juristischen Inszenierungen, um den Frieden zu betrügen.

Als nächstes erscheinen die Behörden. Obwohl die Parteien zugegeben hatten, dass der Hauptgrund für den Konflikt auf der Frage der Landbesitz beruhte, beschloss die Exekutive, Land nicht zu legalisieren oder den Bauern kein Land zu geben, um nicht den Zorn der heiligen Kühe des Großgrundbesitzes zu entfesseln. Sie änderten willkürlich die Verpflichtung, die erzwungene Ausrottung der illegalen Pflanzen zu ersetzen. Es verfolgt nur den armen Bauern und stört nicht Banker und Geschäftsleute, die Vermögenswerte aus dem Drogenhandel gewaschen haben. In Ermangelung eines Kompromisses zog es die Regierung vor, politische Reformen zu versenken, die sich auf die Bürgerbeteiligung, die Wahlreform, die Betrugsbekämpfung und den Kauf von Stimmen sowie auf die besonderen Wahlkreise des Friedens konzentrierten. Sie ignorierte auch die Garantien der physischen Sicherheit, die es den sozialen Anführern in den Territorien und den ehemaligen Kämpfern bieten musste. Duque sprach schließlich von „Frieden mit Legalität“, einem Trugschluss, die dem JEP in den Rücken stechen sollte. Und der Gesetzgeber beendet das Foto. Viele von ihnen versammelten das Trinkgelage der Raubtiere im Kongress, und unter dem Vorwand der normativen Umsetzung der Abkommen änderten sie die Handschrift desselben. Dabei hatte das Verfassungsgericht (die andere Macht) eine große Verantwortung, die, nachdem sie nicht inkohärent war, dass das Abkommen in den nächsten drei Regierungen nicht geändert werden könne, am Ende Gesetzgeber ohne gesunden Menschenverstand ermächtigte, es in Stücke zu reißen.

Das nennt man Perfidie und Verrat. Es gibt kein Recht darauf, das den Kolumbianern auf diese Weise der Frieden genommen wird. Im Moment ist es ihnen gelungen, die Möglichkeit, 50 Jahre internen Konflikts zu beenden, wie Wasser durch unsere Finger gleiten zu lassen.

Frieden kann nur durch die Menschen, ihre Anführer, durch die soziale und politische Bewegung auf den Straßen und in der gesamten Geographie der Heimat gewährleistet werden. Uns hilft die Gewissheit, dass dies durch ein großes Bündnis der Kräfte der Eintracht mit dem offen politischen Ziel erreicht werden kann, eine Regierung zu werden. Nur eine demokratische Koalitionsregierung mit Führungen in allen Farben, unterstützt durch das Votum des Volkes, kann den vom Land geforderten umfassenden Frieden schaffen, indem sie sofort zum Dialog mit den aufständischen Organisationen aufruft und andererseits den Nachfolgegruppen des Paramilitarismus. Aber wir alle müssen uns vereinen, die soziale Bewegung und die Parteien (links, liberal, konservativ, diejenigen ohne Partei), den Militärs, die sich schon immer nach Frieden für Kolumbien gesehnt haben. Gemeinsam werden wir alle die transformative Kraft des politischen und sozialen Wandels gebildet haben, die Frieden garantiert.

Piedad, in Wirklichkeit sind unsere Freunde im Herzen nicht traurig, weil wir in die Berge zurückgekehrt sind, sondern glücklich, weil wir noch leben und in Freiheit sind, mit einer präziseren, vollständigeren und menschlicheren Vision von Frieden, geschützt vor aller Perfidie und vor allem gesegnet durch unendliche Sehnsucht eines ganzen Volkes. Diese Vision wurde im Manifest der FARC-EP, Zweites Marquetalia, vom August 2019 klar dargelegt.

Mit freundlichen Grüßen

Iván Márquez und Jesús Santrich

FARC-EP, Zweites Marquetalia

Es ist selten, dass in den großen nationalen Medien Berichte von Augenzeugen abgedruckt werden, die sich in gewisser Hinsicht positiv über das Auftreten der Guerilla äußern. Denn die kolumbianischen Massenmedien berichten häufig eigentlich nur die Version des Staates und seiner Sicherheitskräfte. So werden unreflektiert die Versionen von „Drogenterroristen“ und „Kriminellen“ übernommen, um der aufständischen Bewegung jegliches politische Auftreten abzusprechen. Umso erstaunlicher, dass in der größten Tageszeitung Kolumbiens „El Tiempo“ Anfang Dezember ein Artikel erschien, der sich mit der Festnahme sowie Freilassung von zwei Händlern befasst, die kurzzeitig verschwunden waren.

So waren die beiden Händler Edwin Alejandro Carvajal (24 Jahre) und Hernando Obando Tavera (34 Jahre) auf einer Geschäftsreise in einem Auto von Cali nach Florencia (Caquetá) unterwegs, als sie von Freunden als vermisst gemeldet wurden. Sie waren in die Provinz Valle del Cauca gefahren, um dort Waren zu kaufen. Bei ihrer Reise durch die Provinz Cauca, verloren Verwandte schließlich den Kontakt und meldeten sie bei den Behörden als vermisst, die mit der Suche begannen. Laut ihren Meldungen kamen sie in eine Kontrolle der FARC-EP, die sie verhörten und zu ihrer Reise befragten. Nach einigen Tagen wurden sie schließlich freigelassen, als sich ihre Darlegungen als richtig erwiesen.

In verschiedenen Regionen Kolumbiens ist dieses Ereignis keine Seltenheit, jedoch ihre in diesem Fall außergewöhnliche mediale Darstellung. So gibt es aufgrund der territorialen Kontrolle der FARC-EP in einigen ländlichen Regionen regelmäßige Checkpoints und Kontrollen der Landstraßen. Dabei werden ortsfremde Personen verhört und nach ihrem hiesigen Aufenthaltsgrund befragt. Zum einen dient dies der Kontrolle vor vermeintlichen Spionen und Agenten der staatlichen Sicherheitskräfte, zum anderen generell der Ausübung territorialer Autorität als Schutzmacht und der politischen Außendarstellung, indem über Auftreten und Ziele der aufständischen Bewegung informiert wird.

„Gott sei Dank sind wir in die Hände der FARC-EP geraten, einer äußerst respektvollen Organisation bezüglich der Menschenrechte, einer Organisation, die uns nicht demütigte und uns nicht misshandelt hat“ erzählte einer der Kaufleute, Edwin Alejandro Carvajal, der Zeitung. Weiter sagte er, dass aufgrund ihrer strengen Sicherheitsprotokolle Maßnahmen ergriffen wurden, die nicht gewaltvoll waren, aber die auch zur Aufklärung ihrer Situation führten. So habe der Sicherheitsapparat der FARC-EP Maßnahmen ergriffen, um sie als Personen und ihre Version als Händler bei der Durchreise zu überprüfen. Dabei stellten er klar, dass die FARC-EP viele Informationszuträger besitzen.

Diese Informationszuträger sind in den meisten Fällen Milizionäre, die logistische und politische Arbeit für die FARC-EP leisten. So kann sich die aufständische Organisation auf ein großes Netz an Milizionären im ganzen Land verlassen, die unauffällig ein normales Leben führen. Wir finden es beachtlich, dass ein Artikel eine Festnahme von Händlern und deren, wenn auch kurzzeitiger, Freiheitsentzug in der Öffentlichkeit so positiv dargestellt wird und finden den Fall deswegen so prädestiniert, ihn auch hier auf dem Portal zu veröffentlichen. Schließlich argumentieren wir seit 10 Jahren für die politische Komponente der aufständischen Organisation FARC-EP.

Der argentinische Internationalist Facundo Morales Schoenfeld, der unter dem Kampfnamen „Camilo“ oder „Camilo El Argentino“ als politischer Kommandeur in der Eliteeinheit der ehemaligen FARC-EP, der mobilen Kolonne Teófilo Forero, diente, ist nun nach seinem Haftaufenthalt in Bolivien wieder zurück in seinem Heimatland Argentinien. Nach den sozialen Protesten gegen den Putsch an Evo Morales vor einem Jahr wurde er am 11. November 2019 bei Santa Cruz festgenommen und war seitdem über ein Jahr inhaftiert. Dabei verschlechterte sich sein Gesundheitszustand dramatisch. Mehrere soziale Bewegungen und Organisationen, aber auch sein Heimatland, setzten sich für die Rückführung von Facundo Morales Schoenfeld ein.

Bekannt wurde der argentinische Kommunist und Internationalist durch seine Zugehörigkeit in der FARC-EP. Im Jahr 2002 kam er nach Kolumbien und schloss sich der FARC-EP an. Zuerst war er für die Rekrutierung und die politische Arbeit an den Universitäten, besonders in den Städten Bogotá, Cali, Medellín, Bucaramanga, Neiva und Florencia. Hier gab es Kurse, sprach mit politisch engagierten Personen und nahm an zahlreichen Protesteten teil. Er kam dann zur mobilen Kolonne Teófilo Forero, die neben landesweiten Operationen ihre Bastion in den Provinzen Caquetá und Huila hatte und Basen in der Region El Pato. Er steig zur rechten Hand von alias „El Paisa“ auf, dem Kommandanten der mobilen Kolonne.

Die Unterzeichnung des Friedensabkommens kritisierte alias „Camilo El Argentino“ stark. Er war immer skeptisch gegenüber den Verhandlungen eingestellt und war der Meinung, dass die Vereinbarungen eher den hochrangigen Kommandierenden zu Gute kommen würden und nicht den Guerilleros der Basis. Seine permanente Kritik führte zu Vertrauensverlust in der Kommandoebene. Lokale Bewohner der Region El Pato berichteten zudem von Fehlverhalten von „Camilo“, so dass er in Ungnade fiel. Seinen Prozess der Wiedereingliederung und Entwaffnung vollzog er in der Zone von El Carmelita in der südlichen Provinz Putumayo.

Er verschwand dann von dort und es gab Gerüchte, er würde sich wieder dem bewaffneten Kampf anschließen. Im November letztes Jahr tauchte er dann in den Medien auf, weil er in Santa Cruz von der bolivarischen Polizei festgenommen wurde. Facundo Morales Schoenfeld war als Journalist in der Putschzeit Boliviens unterwegs. Bei Protesten wurde er angeschossen und in einem Krankenhaus identifiziert. Zuletzt war er unter anderem im Gefängnis Chonchocoro inhaftiert, dass viertausend Meter hoch liegt und in den extremen Temperaturen herrschen. Letzte Woche verhängte ein Gericht in La Paz seine Freilassung, der mit dem Coronavirus infiziert war und Nierenprobleme hatte.

Artikel im November 2019 über seine Festnahme

Artikel aus dem Jahr 2012 über Camilo in der Guerilla

Vor vier Jahren war der Frieden ein großes Wunschbild für die Kolumbianer. Die Regierung unterzeichnete mit der aufständischen Organisation FARC-EP einen komplexen und für seine verschiedenen zu vereinbarenden Punkte einen außerordentlichen Friedensvertrag. Die FARC-EP legten die Waffen nieder, vollzogen den Wandel zu einer legalen Partei und hofften auf elementare Erfüllung von Punkten wie die Reformierung der Agrarpolitik, die Substitution von illegalen Pflanzen wie Koka oder die politische, physische und juristische Sicherheit für ihre Mitglieder. Als Partei wollte die neue FARC einen politischen und gesellschaftlichen Wandel anstreben, immer unter dem Kontext der Beendigung der Gewalt und der Aufarbeitung des Konfliktes.

Nach fünf Jahrzehnten bewaffneter Konfrontation zwischen der Regierung und der aufständischen Bewegung, sollten nun Worte folgen. Doch was ist davon übriggeblieben? Was ist mit den netten Worten des ehemaligen Präsidenten und Friedensnobelpreisträger Santos geworden? Schmerz, Trauer, Zweifel und Misstrauen sind von den großen Worten übriggeblieben. Es fing unter Santos und seinen nur rudimentären Umsetzungen des Friedensabkommens an und hört bei einer Regierung auf, für die das Friedensabkommens nichts mehr wert ist, die juristische Intrigen gegen ehemalige Mitglieder und Kommandierende der FARC initiiert und die tatenlos zusieht, wenn ehemalige Guerilleros, Menschenrechtsverteidiger und soziale Aktivisten ermordet werden.

In vielen Landstrichen Kolumbiens, den Regionen, die jahrzehntelang vom Konflikt geprägt waren und die sich mit dem Friedensabkommen ein neues würdiges Leben mit Investitionen des Staates erhofften, regiert weiter der bewaffnete Konflikt und die Ausbreitung von paramilitärischen Gruppen. Mit der Unterzeichnung des Friedensabkommens begann die Tragödie von nun 244 ermordeten ehemaligen Guerillakämpfern überall im Land und zuletzt in La Guajira. Vor vier Jahren träumte die Guerilla und mit ihr das Land vom Frieden, nach bereits sechs gescheiterten Versuchen. Es war nun der Versuch, endgültig einen stabilen und dauerhaften Frieden zu erreichen. Und es war ein Schritt, der im Interesse der nationalen Aussöhnung, der Wiedergutmachung der Opfer und der Garantie der Nichtwiederholung unternommen wurde.

Mehr als 12.000 Männer und Frauen haben den Krieg hinter sich gelassen, legten ihre über 9000 Waffen nieder, legten ihre Depots mit fast 50 Tonnen Kriegsmaterial und Sprengstoff offen und versuchten vollumfänglich die vereinbarten Verpflichtungen einzuhalten. Ihre Waffen, früher das Druckmittel gegen den Staat, wurden zerstört und die Mitglieder sammelten sich in verschiedenen Wiedereingliederungszonen, um den Prozess zurück in das zivile Leben zu vollenden. Doch nun ist von dem Friedensabkommen und der vereinbarten Punkte, den Garantien für ihre Sicherheit und für ihr Leben, nur noch wenig geblieben. Sie wurden vertrieben, ermordet und in grundlegenden Rechten verletzt, die Wiedereingliederung mitsamt ihren sozioökonomischen Projekten immer wieder torpediert. Es gibt immer noch Gefangene der ehemaligen aufständischen Organisation in den Gefängnissen und es drohen neue juristische Intrigen.

Das Friedensabkommen von Havanna wurde von den Regierungen immer wieder verändert und nicht erfüllt. Der Haushalt für die wirksame Durchführung des Abkommens wurde nicht finanziert. Der Staat spricht mit zwei Sprachen, hat eine falsche Rhetorik. Da ist zum einen auf der internationalen Bühne die Lüge, den Friedensprozess voranzubringen, und auf der anderen Seite die Lüge und der Verrat, der sich im alltäglichen Leben zeigt und dem die Mitglieder der ehemaligen Guerilla, aber auch die einfache Bevölkerung, vor allem auf dem Land, ausgesetzt sind. Wie oft schon bettelte man den Staat und auch die internationale Öffentlichkeit an, dass die vereinbarten Punkte umgesetzt werden?

In diesem Szenario ist es erstaunlich, dass noch immer viele tausende Ex-Kämpfer der Guerilla ihre Wiedereingliederung vollziehen. Es ist aber auch verständlich, wenn die Unzufriedenheit steigt, Wut und Zweifel wachsen und sich immer neue Leute den neuformierenden Strukturen der unter Waffen stehenden FARC-EP anschließen. Die Waffe in der Hand ist nicht nur Druckmittel, sie ist auch Verteidigungsmittel. Es ist verständlich, wenn ehemalige Kämpfer sagen, dass sie den Krieg verabscheuen und sich trotz aller Unzulänglichkeiten in das zivile Leben wiedereingliedern wollen. Es ist aber auch verständlich, wenn aus der Resignation, aus dem Schmerz und der Wut ein neues Gefühl der Tat zur Veränderung erwächst. Denn die Zahl 244 – im Durchschnitt alle fünf Tage ein ermordeter ehemaliger Guerillakämpfer – und das alltägliche Leben zeigen deutlich, was vom Frieden übriggeblieben ist.

Kommuniqué der FARC-EP, Zweites Marquetalia, zum Tod von Diego Maradona und Fidel Castro:

Adiós Diego

Die Guerilleros der FARC-EP, Zweites Marquetalia, teilen ihren Schmerz wegen Diego Armando Maradonas Abgang mit dem argentinischen Volk und mit all denen, die ihn in der Welt liebten und bewunderten.

Seiner Familie unser tiefstes Beileid und unsere geistige Solidarität. Wir werden uns immer an ihn als einen Mann erinnern, der sich für gerechte Zwecke einsetzt und ein aufrichtiger Freund der von Washington verfolgten Regierungen und Völker ist.

Die Völker haben das Recht, eine soziale Ordnung der Menschlichkeit und Souveränität zu wählen. Wir werden uns an dich erinnern, Diego.

Der Fußballstar wird in Ewigkeit weiter glänzen.

Fidel Castro Ruz – ein Mensch, allzu menschlich

Vier Jahre nach dem physischen Verschwinden von Fidel, erinnern sich an diesem 25. November 2020 die Guerilleros der FARC-EP, Zweites Marquetalia, mit Respekt und Verehrung an den konsequenten Revolutionär, den großen Führer des 20. Jahrhunderts, der als Vermächtnis der Welt eine Revolution hinterlassen hat, die immer wieder Liebe und Menschlichkeit aus der Karibik ausstrahlt.

Der Stern Kubas am Himmel zeigt den Armen der Erde und der gesamten Menschheit immer die Richtung an, dass es einen Weg gibt, dass eine neue Welt keine Illusion oder Utopie ist. Die Einheit und Solidarität der Völker ist die Kraft, die eine neue Weltordnung auf der Grundlage von Gerechtigkeit, Gerechtigkeit und Frieden schaffen kann, die das vorherrschende ungerechte und ungleiche System ersetzen wird.

Es ist immer noch möglich, Leben auf dem Planeten zu retten.

Fidel sagte, der Revolutionär sei ein Quijote und er sei sich sicher, dass er, wenn er in dieser Zeit gelebt hätte, dem schrecklichen Monster des Nordens gegenübergestanden hätte. Am Vorabend seiner Abreise forderte er seine Landsleute auf, bis zum letzten Tropfen Blut zu kämpfen, um die Revolution zu verteidigen, falls das Land angegriffen wird.

Im Kampf um die Würde kann es keine Kapitulation geben.

Vielen Dank, Fidel, dass du immer auf der Seite des Friedens in Kolumbien und des Weltfriedens warst.

FARC-EP, Zweites Marquetalia

25. November 2020

Vor einer Woche veröffentlichte die Tageszeitung El Espectador, später dann auch andere Zeitungen, eine Nachricht, auf die das Land zwei Jahre warten musste. Es geht um die Vorwürfe gegen Jesús Santrich und auch Iván Márquez im Zusammenhang mit Drogenhandel. Jesús Santrich war als Unterhändler und Mitglied der FARC-EP am Friedensprozess beteiligt und in Havanna, dem Verhandlungsort der Friedensgespräche zwischen der FARC-EP und der kolumbianischen Regierung.

Nach seiner Rückkehr nach Kolumbien gab es schnell Vorwürfe von Seiten der Staatsanwaltschaft, die ihn mit Drogenhandel in Verbindung brachten. Damals schon äußerte Jesús Santrich, dass dies ein Komplott sei und die Vorwürfe konstruiert. Auch aus der FARC, nun politische Partei, und anderen Organisationen gab es Kritik an den Drogenhandelsvorwürfen, da Beweise unglaubwürdig erschienen und die Art und Weise der öffentlichen Brandmarkung eine Strategie der Regierung zur Diskreditierung der ehemaligen Guerilla war.

Nun zeigte sich in den Enthüllungen, mehrere Mitschnitte von Gesprächen, warum die Kritik an dem Auftreten der Regierung und ihres Kampfs gegen unliebsame Personen und Organisationen, der häufig illegal und unter Mithilfe von juristischen Inszenierungen passiert, berechtigt ist. Er hinterlässt aber auch Wut und Schmerz, dass ein sich als Rechtsstaat bezeichnendes Konstrukt so hinterlistig agiert und alle ihre zur Verfügung stehenden Mittel einsetzt, um den politischen Gegner zu schaden.

Der Generalstaatsanwalt Néstor Humberto Martínez Neira, hauptverantwortlicher der Intrige, äußert sich bisher nicht dazu. Stattdessen werden wohl alle Verantwortlichen ihren Mund halten und keine Stellung beziehen. Der Wut und Schmerz über diese Verlogenheit und versuchte Beschädigung des Friedens bleibt, denn wieder einmal werden die Protagonisten aller Vorrausicht nach nicht zur Verantwortung gezogen werden.

Dabei ist es notwendig, dass sich in Kolumbien mit diesen Lügen und Täuschungen, die als Ziel immer die Beschädigung des politischen Gegners haben, auseinandergesetzt wird. Und diese Lügen und Täuschungen, dieser Feldzug gegen den politischen Gegner, sorgt dafür, dass das Vertrauen in die Regierung weiter sinkt und sich zum Beispiel wieder der aufständischen Bewegung anschließen. Ob aus Frust oder der Gefahr, auch Opfer einer Verschwörung zu werden.

In diese Reihe von namenhaften Personen reihen sich unter anderem Simón Trinidad, der ohne schlagkräftige Beweise in die USA ausgeliefert wurde, aber auch linke Politiker wie Piedad Córdoba, Gustavo Petro oder eine Vielzahl von ehemaligen Guerillakämpfern oder Anhängern von linken Bewegungen. Die Aktion von Néstor Humberto Martínez, mit den Komplizen der US-amerikanischen Antidrogenbehörde, hat dafür gesorgt, dass Santrich und Márquez wieder zu den Waffen gegriffen haben. Viele andere werden folgen.

Wir verweisen anschließend auf einen weiterführenden Artikel von amerika21.de

Eine interessante Reportage hat die Stiftung für Frieden und Versöhnung (Pares) über die Strukturen der FARC-EP im Westen des Landes erstellt und dabei den führenden Kommandanten des sogenannten Westlichen Koordinationskommandos interviewt. Im Cauca sind mit dem Westlichen Koordinationskommando verschiedene Fronten und Strukturen der sich unter Waffen befindlichen FARC-EP entstanden und die eng mit den Strukturen der FARC-EP um die 1. und 7. Front von Gentil Duarte und Iván Mordisco kooperieren. Mittlerweile sind die Berge des Cauca wieder eine Bastion der aufständischen Bewegung geworden.

Die Stiftung für Frieden und Versöhnung mit ihrem stellvertretenden Direktor Ariel Ávila waren dabei in einem Camp der FARC-EP, wo sie in einem ausführlichen Interview den Kommandierenden alias Jonnier sprachen. In dem Lager sind rund 15 Kämpfer der FARC-EP, die aber unterschiedlichen Strukturen angehören. So gehören einige zur Mobilen Kolonne Dagoberto Ramos und wiederum andere zur Kolonne Jaime Martínez. Dies tragen sie auf ihren Armbinden mit dem Logo der FARC-EP. Jonnier ist ein Mann von kleiner Statur, dickem Körper, dunkel, ruhig mit kleinem Oberlippenbart. Sein Gesicht und seine Art zu sprechen zeigen die Jahre, in denen er mehr als 30 Jahre im Krieg war.

Zum Westlichen Koordinationskommando gehören acht bewaffnete Strukturen: Die Kolonnen Dagoberto Ramos, Jaime Martínez, Franco Benavides und Urías Rondón sowie die Fronten Rafael Aguilera, Carlos Patiño und Ismael Ruiz sowie die Kompanie Adán Izquierdo. Im Kampf stehen sie gegen die staatlichen Sicherheitskräfte und paramilitärische Gruppen sowie gegen die FARC-EP, Zweites Marquetalia, um Iván Márquez und Jesús Santrich, die bisher vergeblich versuchten im Cauca Fuß zu fassen. Auch die ELN wird in ihrem Vorrücken als Feind angesehen. In der zurückliegenden Zeit konnte das Westliche Koordinationskommando ihr Vormachtstellung im politisch-militärischen Kontext behaupten.

Die acht Strukturen befinden sich im Südwesten Kolumbiens, aber laut dem Kommandierenden haben sie auch Kommunikation mit Strukturen gleichen Ursprungs in Catatumbo und anderen Regionen Kolumbiens. Sie wollen die alte FARC-EP wiederbeleben. Zum Konflikt um die FARC-EP, Zweites Marquetalia, äußert er sich, dass es keine Vereinbarungen zwischen ihnen gibt, sondern die Konfrontation. Iván Márquez und die anderen hochrangigen Kommandierenden kamen sehr arrogant daher und stellten die Forderung, dass sie das Oberkommando wollten. Dabei verteilten sie wenige Truppen auf die Kommandierenden und wollten so ihre FARC-EP aufbauen bzw. über Emissäre ihre Strukturen aufbauen. Bisher sind diese Absichten aus militärischer Sicht erfolglos verlaufen. Vertrauen gibt es nicht, schließlich waren sie aktiv, Iván Márquez sogar als Verhandlungsführer, in den Friedensgesprächen beteiligt, die als Verrat angesehen wurden.

Das auf Spanisch aufgenommen Video-Interview gibt gute Einblicke in das Innenleben der sich als „wahren bewaffneten Widerstand der FARC“ Strukturen der FARC-EP, die wieder bzw. immer noch mit mittlerweile rund 2000 Kämpferinnen und Kämpfern unter Waffen stehen.

Als am 16. Oktober 2012 die Dialoge zwischen der FARC-EP und der kolumbianischen Regierung begannen, waren alle hell auf begeistert. Auch im Osten bei den großen Guerillakontingenten des militärischen Ostblocks waren viele für eine Verhandlungslösung, denn militärisch gab es eine Pattsituation gegen die staatlichen Sicherheitskräfte und politisch wollte man so der Macht näher kommen. Unzufriedenheit gab es vor allem bei den Kämpferinnen und Kämpfern, die die harte Zeit ab 2003 unter dem Militärplan „Plan Colombia“ erlebte und in den zurückliegenden Jahren ab 2010 die Macht und Initiative gemäß der letzten großen Guerillakonferenz im Jahr 2007 durch eine neue Guerillataktik und politische Arbeit zurückgewinnen konnten. Besonders die Regionen im Westen im Cauca und im Osten, hier in Guaviare, Meta und Caquetá, wurden zu politisch-militärischen Bastionen der FARC-EP.

Die Friedensgespräche zeigten jedoch eine geringere Beteiligung der Basis als erwartet und auch die Guerillakräfte im Osten wurden nicht wie gewünscht in den Prozess einbezogen. Eine Entwaffnung wollte man vor allem nicht, wenn bestimmte Punkte des Friedensabkommens nicht erfüllt wären. Hierzu zählte vor allem die politische Beteiligung, die Umsetzung der Agrarreform und die Sicherheit der Kämpferinnen und Kämpfer. Die Unzufriedenheit in dem Friedensprozess führte im Juni zu Erklärung der 1. Front Armando Ríos, einer sogenannten Mutterstruktur der FARC-EP, aus der viele andere Fronten herausgebildet wurden.

In der Erklärung des Generalstabs des Ostblocks Kommandant Jorge Briceño ging hervor, dass sich die Front Armando Ríos gegen das Friedensabkommen aussprach. Die Struktur, die sich als abweichend erklärte, wurde von alias Iván Mordisco geleitet, der dem Sekretariat der FARC folgende Erklärung übermittelte: „Wir haben beschlossen, nicht zu demobilisieren, wir werden den Kampf für die Machtergreifung durch das Volk und für das Volk unabhängig von der Entscheidung der übrigen Mitglieder der Guerilla-Organisation fortsetzen. Wir respektieren die Entscheidung derer, die den bewaffneten Kampf aufgeben, ihre Waffen niederlegen und sich wieder dem bürgerlichen Leben anschließen. Wir betrachten sie nicht als unsere Feinde.“

Bereits im Dezember gaben die sich im Friedensprozess befindlichen FARC den Ausschluss von fünf Kommandanten bekannt, die sich dem Friedensprozess entfernt hatten und im Rahmen der Erklärung der 1. Front die Weiterführung der Guerilla organisierten. Herbei handelte es sich um Gentil Duarte, Euclides Mora, John Cuarenta (40), Giovanny Chuspas und Julián Chollo. In der Erklärung heißt es: „Diese Entscheidung ist durch ihr jüngstes Verhalten motiviert, das sie dazu veranlasst hat, unserer politisch-militärischen Linie zu widersprechen.“ Am 21. Dezember erklärte die 7. Front unter dem Kommando von Gentil Duarte die Reorganisation der FARC-EP. Ebenso im Dezember erklärte die Front Acacio Medina, sicher der Reorganisation der Guerilla anzuschließen.

Seit dem findet im Osten Kolumbiens wieder ein revolutionärer Prozess statt, dem sich weitere Fronten aus der ehemaligen FARC angeschlossen haben. Zu der 1. Front und 7. Front kommen noch Strukturen der 16., 27., 33., 40., 42, 43., und 62. Front hinzu. Politisch geht es vor allem um die politisch-soziale Organisation des ländlichen Lebens, das Verhindern der Vernichtung von Koka-Pflanzungen ohne Alternativen und das Bekämpfen von paramilitärischen Einheiten und der staatlichen Sicherheitskräfte, die sich als Besatzungsmacht aufspielen und oftmals gemeinsam kooperieren. In vielen Gebieten des Ostens gibt es eine enge Kooperation zwischen den Dorfräten und der Guerilla FARC-EP.

Dabei wird von den staatlichen Stellen und den Medien häufig der politische Einfluss der Guerillastrukturen verkannt, die sogar Personen für die Wahlen aufstellen können, das soziale Leben im ländlichen Gebiet strukturieren, finanzielle und wirtschaftliche Unterstützung bieten und ein eigenes System der Rechtsprechung aufrecht erhalten konnten. Nicht unerwähnt soll die Kooperation mit anderen Guerillastrukturen im Land sein, die sich vor allem auf den Westen und das Westliche Koordinationskommando. Somit ist die 1. Front Armando Ríos auch derzeit eine Mutterstruktur im Aufbau der neuen „alten“ FARC-EP.

In einem Kommuniqué fordert die unter Waffen stehende FARC-EP, Zweites Marquetalia, Aufklärung und Gerechtigkeit von den Verantwortlichen in Kolumbien, darunter der ehemalige Präsident Juan Manuel Santos, um die Hinrichtung von Alfonso Cano zu untersuchen. Der Oberkommandierende wurde inmitten von Sondierungsgesprächen der FARC-EP mit der kolumbianischen Regierung vom Militär auf Oberbefehl des Präsidenten ermordet. Noch immer fühlen viele linke Kräfte in Kolumbien Trauer um den ehemaligen Hochschulprofessor und politisch charismatischen Kommandanten der FARC-EP, zumal Santos später den Friedensnobelpreis bekam.

Hier einige relevante Passagen des Kommuniqué:

Die FARC-EP, Zweites Marquetalia, würdigt heute posthum mit aufständischer Zuneigung Kommandant Alfonso Cano, der vor 9 Jahren von der Armee nach einem brutalen Bombenangriff der Luftwaffe auf sein Lager in Chirriaderos, einem ländlichen Gebiet der Gemeinde Suárez in Cauca, ermordet wurde.

Alfonso wurde in der Nacht vom 4. November 2011 auf direkten Befehl von Präsident Juan Manuel Santos erschossen. „Ich habe den Befehl gegeben, ihn zu eliminieren, weil wir uns im Krieg befanden und immer noch im Krieg sind“, gab er bei einer Wahlveranstaltung in Bogotá am 13. Juni 2014 vor Fernsehen und Radio zu und zeigte stolz seine Brust für dieses Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Der Kommandant der FARC-EP war im Kampf gefangen genommen worden und befand sich verwundet und unbewaffnet in der Obhut von Armeeeinheiten. Diese Informationen wurden sofort an den Präsidenten der Republik weitergeleitet. In den Nachrichten wurden nur die Luftangriffe und Bodenoperationen erwähnt, nicht jedoch deren Ergebnisse. Währenddessen überlegte Santos mit seinen Generälen, was er mit dem Gefangenen anfangen sollte. Alfonso Cano war sein Gesprächspartner für den Traum, einen Friedensprozess für Kolumbien in Gang zu setzen. Aber der Verrat des törichten Präsidenten war stärker, als wenn er sich vorstellte, dass ein Friedensdialog mit Alfonso Cano am Leben keine Erfolgschance haben würde. So erließ er den Befehl um ihn zu erschießen. Als erfahrener Manipulator der Presse verübte er das Verbrechen spät in der Nacht und verbreitete die Nachricht vom Tod im Kampf gegen den FARC-Kommandanten.

Es gibt keine Seele, die so niederträchtig ist als die dieses ehemaligen Präsidenten. Alfonso, im Kampf gefangen genommen und bereits wehrlos, musste gemäß den internationalen Abkommen so behandelt werden, wie sie den kolumbianischen Staat binden.

(…)

Wir fordern, dass Juan Manuel Santos aufgefordert wird, vor der Sondergerichtsbarkeit für den Frieden die vollständige und gründliche Wahrheit über diesen Fall zu liefern, auch unter Berücksichtigung der Tatsache, dass es sich um ein Kriegsverbrechen handelt, für das bisher verborgene Beweise gesammelt werden müssen, sowie forensische Untersuchung der Zeugen und Autoren oder Teilnehmer vor Ort, die die Entscheidung getroffen haben, ihn hinzurichten, und die auf Alfonso geschossen haben, nachdem sie zuvor seine Gefangennahme und seinen Zustand der Wehrlosigkeit gemeldet hatten, als er unbewaffnet und verwundet war.

(…)

Der Friedensnobelpreis wird Santos nicht ausreichen, um dieses Verbrechen des Staates zu vertuschen, das auch ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist.

FARC-EP, Zweites Marquetalia

04. November 2020

In verschiedenen Landesteilen, besonders jedoch im Westen von Kolumbien, gab es strategische Schläge der kolumbianischen Sicherheitskräfte gegen die aufständische Bewegung. Die Operationen von Geheimdienst, Polizei und Militär führten zu empfindlichen Verlusten bei den verschiedenen Strömungen der sich als FARC-EP bezeichnenden Organisationen. Zum einen gab es einen operativen Erfolg gegen die FARC-EP, Zweites Marquetalia, bei ihrem Versuch, im Cauca Fuß zu fassen. Zum anderen gegen die unter FARC-EP unter Gentil Duarte und ihm angeschlossene Gruppen, sowohl im Süden als auch im Westen des Landes. Beide Strömungen sehen sich als die Nachfolger der sich entwaffneten FARC-EP, stehen aber im Dissens zueinander und kämpfen jeweils um die politische und militärische Deutungshoheit.

Zu den operativen Erfolgen der staatlichen Sicherheitskräfte gehörte das praktische Ausschalten der FARC-EP um Iván Márquez, ihren Einfluss in der Provinz Cauca zu festigen. So wurde der Anführer mit dem Alias-Namen „Pocillo“ oder „Grande“ Anfang Oktober in Popayán festgenommen. Er befehligte eine Gruppe, die zuletzt zur FARC-EP, Zweites Marquetalia, gehörte und um den Einfluss in der Region gegen seine ehemalige Struktur der FARC-EP „Jaime Martínez“ rang. Seit dem Jahr 2016 befehligte er dissidentischen Strukturen der FARC-EP, die sich zuletzt im Westlichen Koordinationskommando zusammenschlossen und unterstand direkt dem Kommandierenden alias „Mayimbú“, der die Mobile Kolonne Jaime Martínez befehligte.

Doch als alias „Pocillo“ Kenntnis nahm, dass sich um Iván Márquez eine neue FARC-EP bildete, wechselte er Anfang dieses Jahr die Seiten. Iván Márquez und andere Kommandierende entsandten sogenannte Emissäre, die Kontakt zu potenziellen Partnern suchten und sie mit Waffen und Personal unterstützen wollten. So war sein Auftrag nun, die anderen FARC-EP-Strukturen zu bekämpfen um den Einfluss des „Zweiten Marquetalia“ zu erhöhen und im Cauca Fuß zu fassen. Mit ihm wechselten einige andere Kämpfer aus der Mobilen Kolonne Dagoberto Ramos und der Mobilen Kolonne Jaime Martínez die Seiten. Ein Teil von ihnen, 12 Personen, konnten in einer Operation nur eine Woche nach seiner Festnahme ebenfalls im Cauca festgenommen werden. Zwischen den unterschiedlichen Strukturen kam es zu einem „Bruderkrieg“, über den wir berichteten.

Damit dürfte vorerst der Versuch der FARC-EP, Zweites Marquetalia, im Westen des Landes Fuß zu fassen gescheitert sein. Innerhalb dieses Bruderkrieges bzw. mit dem Erscheinen des Zweiten Marquetalia im Cauca festigte sich die Allianz des Westlichen Koordinationskommandos, dem neben der Jaime Martínez und Dagoberto Ramos auch die Front Carlos Patiño und die Kompanie Adan Izquierdo unterstehen. Sie hatten sich zuletzt in einem Bündnis zusammengeschlossen und näherten sich der FARC-EP unter Gentil Duarte und Iván Mordisco aus dem Osten des Landes mit ihren Fronten 1, 7 und 27 an. Sie bezeichnen sich als die „wahre“ FARC-EP, da sich bereits während des Friedensprozesses gegen das Friedensabkommen und die Entwaffnung stellten, während die FARC-EP, Zweites Marquetalia, erst später im Rahmen der Nichtumsetzung des Friedensabkommens entstand und ihr Kommandierender Iván Márquez als ehemaliger Verhandlungsführer als „Verräter“ gilt.

Schläge gab es aber auch gegen das erwähnte Westliche Koordinationskommando. So gab es Operationen gegen die Front Adan Izquierdo, die zuletzt mit einer bemerkenswerten Aktion und der Festnahme mehrerer Soldaten auf sich aufmerksam machte. Ihr Ziel ist die Konsolidierung ihres Einflusses in der zentralen Kordillere zwischen Valle del Cauca und Tolima. Zudem gab es eine Operation gegen die Front Carolina Ramírez in der Provinz Putumayo, bei dem einer ihrer hochrangigen Kommandierenden festgenommen wurde. Diese Einheit speist sich aus ehemaligen Kämpfern der 32., 48. und 49. Front sowie neurekrutierten Mitgliedern und ist mit der FARC-EP um Gentil Duarte und Iván Mordisco alliiert. Auch über diese Struktur haben wir bereits in einem Artikel berichtet.