Archiv des Autors: Kolumbien Info

PRESSEAUFRUF Für die nationale Versöhnung, Frieden mit sozialer Gerechtigkeit und fortschrittliche Demokratie! Der Zentrale Generalstab der FARC-EP ruft gegenüber der nationalen und internationalen Presse zur X. Nationalen Guerilla Konferenz auf, welches das oberste Organ der Organisation ist: Die Versammlung wird … Weiterlesen →

Wir dokumentieren eine Zusammenfassung der am Mittwoch, den 24.8.2016, zwischen FARC-EP und kolumbianischer Regierung vereinbarten endgültigen Abkommens. Hierbei handelt es sich um die sechs Agendapunkte der fast vierjährigen Verhandlungen. 1. Integrierte Landreform Der ländliche Raum war historisch gesehen eine der Hauptursachen für … Weiterlesen →

Am Mittwoch, den 24. August, wurden in Havanna im Salón de Protocolo in El Laguito die letzten Punkte für das Friedenabkommen besiegelt. In einer Pressekonferenz wurde dabei die gemeinsame Erklärung Nummer 93 der Garantenländer Kuba und Norwegen vorgetragen. Darin heißt … Weiterlesen →

Havanna, Kuba, 22. August 2016 Die Delegationen der nationalen Regierung und der FARC-EP informieren, dass wir Fortschritte im Prozess zu einem Abkommen gemacht haben, aber es gibt noch zu erörternde Fragen. Wir werden ohne Unterbrechung weiterarbeiten. Wenn wir das endgültige Abkommen erreicht haben, wird … Weiterlesen →

In einem Interview mit Pazífico Noticias sprach Marcos Calarcá, Delegierter der FARC-EP in den Friedensgesprächen, über die Fortschritte im Friedensprozess mit der nationalen Regierung. Er erklärte ausführlich, warum die aufständische Organisation nicht in die transitorischen ländlichen Normalisierungszonen und transitorischen Normalisierungspunkte … Weiterlesen →

Der Prozess der Begutachtung und Verifizierung der transitorischen ländlichen Normalisierungszonen  und transitorischen Normalisierungspunkte, in denen die Kämpferinnen und Kämpfer der FARC-EP konzentriert werden und sie ihre Waffen niederlegen, wurde nun am Wochenende beendet. Dies erklärten die aufständische Bewegung und die … Weiterlesen →

Am gestrigen 13. August gratulierte das Sekretariat des Zentralen Generalstabs der FARC-EP an den 90. Geburtstag von Fidel Castro. „Die kubanische Verfassung von 1976 legte in ihrer Präambel den Traum von José Martí fest: „Ich möchte dass das erste Gesetz … Weiterlesen →

Villavicencio, Meta, 9. August 2016 Die Delegationen der nationalen Regierung und der FARC-EP informieren, dass heute die erste Runde der technischen Besuche in den transitorischen ländlichen Normalisierungszonen  und transitorischen Normalisierungspunkte in Erfolg gipfelte. Die folgenden Dörfer wurden besucht: Los Pondores, in Fonseca, Guajira; Gallo, … Weiterlesen →

Es ist ein großer Durchbruch in den Friedensverhandlungen. FARC-EP und die kolumbianische Regierung haben sich am Freitag auf eine Agenda zu einem bilateralen Waffenstillstand und zur Niederlegung der Waffen geeinigt. Hauptsächlich geht es um die Konzentrierung der Kämpferinnen und Kämpfer … Weiterlesen →

Havanna, Kuba, 5. August 2016 Die Delegationen der nationalen Regierung und der FARC-EP haben die Protokolle und Anhänge des Abkommens über den „bilateralen und endgültigen Waffenstillstand und das Niederlegen von Waffen“ vereinbart, welches am vergangenen 23. Juni angekündigt wurde und … Weiterlesen →

Anbei dokumentieren wir ein Interview mit Carlos Antonio Lozada, welches für den Observer und den Guardian geführt und anschließend für die Wochenzeitung der freitag übersetzt wurde. Die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens, abgekürzt FARC, unterscheiden sich wesentlich von vielen anderen linken Guerillagruppen, … Weiterlesen →

Zwei Anträge zur Unterstützung des Friedensprozesses Schon Anfang Juli beschloss der Deutsche Bundestag auf Antrag der Parteifraktionen von CDU/CSU, SPD und Bündnis 90/Die Grünen den kolumbianischen Friedensprozess zu unterstützen. Auch die Fraktion der Partei Die Linke brachte einen Antrag ein, … Weiterlesen →