In einem Kommuniqué zeigt sich die Partei FARC besorgt über die polizeilichen und militärischen Operationen gegen die Koka-Bauern und die ländliche Bevölkerung der südlichen Region in der Provinz Meta. Bereits vor einigen Monaten verwiesen wir in einem Artikel Spannungen und Militarisierung in La Macarena auf die besorgniserregende Situation vor Ort, in der der Staat repressiv gegen die ländliche Bevölkerung vorgeht, ohne für Alternativen zu sorgen und die selbst verwalteten Strukturen anzuerkennen. Seit jeher sind die FARC, sowohl Partei als auch Guerilla, in der Region stark in der Bevölkerung verankert. Es folgt die Übersetzung des Kommuniqué:
Wirtschaftliche und soziale Aufmerksamkeit für die Region Guayabero
Die Partei Alternative Revolutionäre Kraft des Volkes lehnt ab und äußert sich besorgt über die geschehenen Ereignisse in Tercer Milenio der Gemeinde Vistahermosa im Süden von Meta, wo die Intervention der ESMAD an sechs Bauern schwere Verletzungen zugefügt hat, die sich in einer friedlichen Demonstration von mehr als tausend Einwohnern der Region Guayabero befanden, die die Einhaltung des im Friedensabkommen festgelegten Integralen Nationalen Programms zur Substitution illegaler Pflanzen (PNIS) und Lösungen für die soziale und wirtschaftliche Krise fordern, die die Pandemie verursacht .
Diese Aktionen beziehen sich auf die seit Dienstag, dem 26. Mai, in den Gemeinden La Macarena und Vistahermosa (Meta) sowie in San José del Guaviare (Guaviare) durchgeführten Maßnahmen zur erzwungenen Ausrottung illegaler Nutzpflanzen, die von der Armee und der Drogenbekämpfungspolizei durchgeführt wurden.
Wir fordern die nationale Regierung und die Behörden der Region nachdrücklich auf, die verfassungsmäßigen Garantien und die Bestimmungen des Friedensabkommens einzuhalten und die freiwillige Substitution dieser Pflanzen durchführbar zu machen, um Lösungen für die wirtschaftlichen und sozialen Probleme der Region zu finden, verschärft durch den Gesundheitsnotfall. Die institutionelle Reaktion kann keine Unterdrückung sein, geschweige denn in einer Zeit der Pandemie, in der die Bedingungen der Armut unseres Volkes härter werden und von der nationalen Regierung Hilfe für diese bescheidenen Landsleute erwartet wird.
Wir fordern die Achtung des verfassungsmäßigen Rechts auf sozialen Protest.
Angesichts dieser schwerwiegenden Ereignisse fordern wir das Büro des Generalstaatsanwalts der Nation, das Büro des Generalstaatsanwalts und das Büro des Bürgerbeauftragten auf, diese Maßnahmen zu untersuchen, an denen Mitglieder der öffentlichen Sicherheitskräfte beteiligt sind, um die Beschwerden über verschwundene Bauern und den Zustand der festgenommenen Bevölkerung zu klären und zu bestätigen, ob die Entwicklung dieser Art von Operationen den von der Regierung erlassenen biologischen Sicherheitsvorschriften entspricht, um der Verbreitung von COVID-19 entgegenzuwirken.
Es hört nicht auf, die Aufmerksamkeit darauf zu lenken, dass sich in diesen Regionen die amerikanischen Truppen mit dem Argument der Bekämpfung des Drogenhandels aufhalten werden, während es keine staatlichen Maßnahmen gegen den Handel mit Drogenzubehör und die Geldwäsche durch die Banken gibt und die mehr als tausend Tonnen Koka pro Jahr die polizeilichen und militärischen Kontrollen auf Straßen, Häfen und Flughäfen frei in Richtung US-Markt passieren.
Nationaler Politischer Rat
Alternative Revolutionäre Kraft des Volkes – FARC
Bogotá D.C, Juni 2020