Die Friedensdelegation der FARC-EP beglückwünscht den neuen kolumbianischen Meister Atlético Nacional aus Medellín, die ihre Finalspiele gegen Junior Baranquilla von der Karibikküste gewannen. Das „grüne Team“ gilt als eine der am beliebtesten Fußballmannschaften in Kolumbien. Im Folgenden die Übersetzung:
Die Friedensdelegation der FARC-EP teilt die Freude und feiert an der Seite der Menschen aus Medellín und Antioquia den Triumph von Atlético Nacional Triumph, die mit dem Sieg den Meisterschaftsstern Nummer 15 erreichen und damit der Champion des kolumbianischen Fußballs ist.
Wir beglückwünschen jeden einzelnen Spieler, Trainerteam und Angestellte und ihre leidenschaftlichen Fans in Kolumbien, deren Siegesschrei und Hoffnung aus allen Teilen des Landes kommt. Heute schreibt man diese neue Seite in der Geschichte des Vereins und seiner Fans inmitten einer Situation, in der das Land uns einlädt und aufbürdet, zwischen uns allen neuen Herausforderungen für eine neue Zukunft zu übernehmen.
Den erfolgreichen Weg baut man mit Energie und unermüdlichen Einsatz. Heute spiegelt das „grüne Team“ die Arbeit und Mühe in diese gekrönte Kampagne wieder. Im Fußball wie im Frieden bedarf es der Demokratisierung sowohl für die Fans und der ganzen Nation, um als Sieger zu enden.
Wir begrüßen auch die Tapferkeit von „Junior.“ Die „Haie“ kämpften bis zum Ende und verkauften ihr Gesicht als Besiegter teuer.
Feiern wir gemeinsam den Weg der nationalen Aussöhnung und die Stadt des „ewigen Frühlings“, die das „Grün der Berge“ hervorragend ausübten.
Friedensdelegation der FARC-EP